ฌ็อง-ฟร็องซัว ช็องปอลียง (ฝรั่งเศส: Jean-Fran?ois Champollion) หรือ ช็องปอลียง เลอ เฌิน (Champollion le Jeune) เกิดที่เมืองฟีฌัก (Figeac) เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม ค.ศ. 1790 มีความสนใจเกี่ยวกับเรื่องอียิปต์โบราณมาตั้งแต่อายุน้อย เรียนภาษาตะวันออกอย่างภาษาฮีบรู อาหรับ และคอปติก และเป็นคนแรกที่เขียนและอ่านออกเสียงอักษรไฮโรกลิฟฟิกได้ในปี ค.ศ. 1822 โดยอาศัยศิลาโรเซตตา
เขาได้อุทิศชีวิตในการศึกษาหาความรู้เรื่องอียิปต์โบราณ โดยประพันธ์หนังสือหลายเล่มอย่าง Pr?cis du syst?me hi?roglyphique des anciens ?gyptiens (1824), Grammaire ?gyptienne (1836), Dictionnaire ?gyptien en ?criture hi?roglyphique (1841) และ Monuments de l'Egypte et de la Nubie (1845) ซึ่งเป็นบันทึกพร้อมวาดภาพประกอบ เนื่องจากได้เดินทางไปอียิปต์ในระหว่างปี ค.ศ. 1828-1830 งานชุดหลังนี้ได้รับการตีพิมพ์โดยน้องชายของเขาในปี ค.ศ. 1835 และ 1845
นอกจากนี้เขายังได้ตั้งหน่วยงานที่เรียกว่า Department of Egyptology ในพิพิธภัณฑ์ลูฟวร์ในปี ค.ศ. 1826 และเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นศาสตราจารย์ที่ Coll?ge de France ในปี ค.ศ. 1831 และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 4 มีนาคม ค.ศ. 1832
